今日は10 Method definition 2を読みます。

return keyword is optional
リターンキーワードはオプショナルです。
Return type is inferred
リターン型は推論されます
(for non recursive methods
(非再帰な関数で、、、のための)
and methods that don't have an explicit return value)
explicitな(明確な)リターン値を持たない)

再帰的でないなら、戻り値の型は省略出来ますって話でした。

2014-06-09

Scala Tutorialsを読む 9 Method definition

http://scalatutorials.com/tour/interactive_tour_of_scala_method_definition.html

今日は 9 Method definition メソッドの定義について

In Scala methods are defined using def
Scalaではメソッドはdefを使って定義されます
Methods that return a value must have an equal sign before the body of the method
メソッドが値を返すときはメソッドの本体の前でイコールを使って指定する必要があります
Methods that have either a return statement or are recursive must declare a return type
メソッドはリターンステートメントを持つかまたは、再帰的なメソッドは戻り値の型を宣言する必要があります。

2014-06-08

Scala Tutorialsを読む 8 Useful operations

http://scalatutorials.com/tour/interactive_tour_of_scala_useful_operations.html

今日は、8 Useful operations 使える機能ってところかな？

Scala has many "syntactic sugars" for many common operations. Scalaには沢山のシンタックスシュガーがあります。沢山の共通な機能のための

Some useful ones are show on the left. いくつかの使えるやつは左のソースで見れます。

Play with the examples 例で遊んでみてください。

( click the green "Play" button to run) (緑のPlayボタンをクリックして実行だ)

and once you feel comfortable continue to the next step そしてあなたは感じるcomfortableってなんだ？快適さか。そしてあなたが快適さを感じたら次のステップへ続きましょう。

More will be explained later on もっと以降で説明されています。 explainは説明するの意味っと。

レンジは 1 to 10とか 1 until 10とか 2 until 10 by 3とかとかけて、レンジからリストを作ったりも出来る数の絶対値はnum.absってかけたり、maxは num.max(7)ってかけたりするし

文字列のreverseやcapitalizeとか文字列のかけ算で複数回の連続にできたり "123".toIntでパースできたり、 range.filter( > 4)で4より大きいってできたり、range2.map( * 2)で２倍に出来たり便利だなってことですね。

2014-06-07

Scala Tutorialsを読む 7 String formatting

今日は、 http://scalatutorials.com/tour/interactive_tour_of_scala_string_formatting.html を読みます。

書くの忘れてたのだけど、C言語のprintf的な物がScalaにもあるよっていう。

printf works as well...

printf は同じように動きます．．．

瞬殺すぎる。

printf("Now you have %.16f problems.", Math.nextAfter(2.0, 3))

こんな感じで書けるんですね。

Scala Tutorialsを読む 6 String interpolation

http://scalatutorials.com/tour/interactive_tour_of_scala_string_interpolation.html

今日は、6 String interpolationです。 interpolationは内挿法とかがいいのかな？文字列内挿法？文字列に式が書ける奴ですね。 interpolationはSwiftでもあったり、Nemerleでもあるぜと、アリスさんが言ってたりしましたが、Scalaにもあるということですな。

From Scala 2.10, string interpolation is supported. Scala2.10から、Stringインターポレーションがサポートされました。

For complex expressions add curly braces, e.g.

例のように複雑な式のために、カーリーブレースを加えます。

s"Two times three: ${2 * 3}"

Scala Tutorialsを読む 5 Printing values

http://scalatutorials.com/tour/interactive_tour_of_scala_printing_values.html

今日は5のPrinting valuesを読みます。

値の出力とかか。

Scala has a "shortcut" to Java's System.out.println ScalaはJavaのSystem.out.printlnのショートカットを持っています。（なのでべんりだぜ

(as well as print, printf etc.) (...はもちろん、print,printfなども)

They are all defined in a class それらはクラスの中ですべて定義されている

that is imported by default インポートされたデフォルトで(scala.Predef)

それらは、デフォルトでインポートされた(scala.Predef)クラスの中ですべて定義されていると。

Scala Tutorialsを読む 4 Final Variables

今日は4 Final Variablesを読みます。

http://scalatutorials.com/tour/interactive_tour_of_scala_final_variables.html

Final変数ですな。Swift騒ぎで忘れてたよ orz...

FInal variables are declared using the val keyword Final変数はvalキーワードを使って宣言される。Swiftはvarはvarでvalはletなんだよな。どっちがいいのだろうって、言ってもまぁ、似たような物だけど。

(a final variable is a variable that can't be reassigned) ファイナル変数は再代入出来ない変数です。

The code on the left looks almost exactly like in the previous step, 左側のコードは前のステップと同じに見えます、 with one small change １つの小さな変更をすると。

これ悩んでしまったのだけど、左側のコードってのは、

val x = 1 + 2 //val instead of var  
println(x)  
x = 3 * 4 //error: reassignment to val  
println(x)

このコードの事ね。

The var was changed to val.

varはvalに変更されています。（前のページから、確かに１文字変えただけだ)

Try to run the code on the left, 左のコードで実行してみてください、ってことで実行するとエラーになる。 the compiler should complain on line 3 コンパイルはcomplainをライン３でいうと。complainは苦情とからしい。エラーがでるってことだな。 since we are trying to reassign x which is a val. valなxに再代入しようとしたからだ。

Exercise エクササイズ　練習だよな

Edit the code on the left, 左のコードを編集して、 so it will run. 実行できるようにしてみよう。

(either change the val back to var, valをvarに戻すのではなくて、 remove the reassignment to x or assign the result of the expression in line 3 to a different val or var.

３行目のxへの再代入を消して違うvalかvarの変数にする。)

val x = 1 + 2 //val instead of var  
println(x)  
val x2 = 3 * 4
println(x2)

とかですな。

val x = 1 + 2 //val instead of var  
println(x)  
val x = 3 * 4
println(x)

これだとエラーだ。

Note: メモ：

Prefer using 'val' over 'var' valを使ったほうがよりよいです。 (and immutable objects over mutable ones). immutableなオブジェクトがmutableなものよりよいですと。 There are many benefits 色んな利点があります。 that are out of the scope of this small tour. この小さなツアーでは範囲を超えるけど。

ってところですね。

h_sakurai's diary

Scala Tutorialsを読む 10 Method definition 2